close

Anniversary Song(輕清唱by sophie)

這首Eva Cassidy的曲子,
詞中描述一對愛侶共度周年紀念的情景,
曲風溫柔動人,
現在就讓Sophie試著來學唱看看~~
Anniversary Song(輕清唱by sophie)

 


<Anniversary Song>
詞曲: Steven Digman


Today has been a special day
An anniversary, a request
That you play your piano
As the evening sun slowly sets
今天是個特別的日子 : 週年紀念日
而當太陽西斜時,你彈起了鋼琴

 

I never thought I'd get this old dear
Never had a reason to live so long
And the Lord's been like my shadow
Even when I was wrong
No I never thought it would turn out this way
親愛的,我從沒想過我會變得這麼老
沒理由會活得這麼長
而天主就如同我的影子一般
即使是我錯了
而我卻從未想過事情最終會發展成這樣

 

A birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I've always saved your petry
For these years when you forget
帶著歉意的生日
滿懷著淚水與遺憾
而這些年來我一直保存著你的詩作
那些你早已遺忘的詩作

 


I never thought I'd get this old dear
Never had a reason to live so long
And the Lord's been like my shadow
Even when I was wrong
No I never thought it would turn out this way
親愛的,我從沒想過我會變得這麼老
沒理由會活得這麼長
而天主就如同我的影子一般
即使是我錯了
而我卻從未想過事情最終會發展成這樣

 

 

So sing with me softly
As the day turns to night
And later I'll dream of paradise with you
I love you and good night
所以,當白晝入夜時
隨著我一起輕輕地唱吧
而後我將與你一同夢見天堂
我愛你,晚安

 

 


輕清唱 : by Sophie


感謝朋友的點閱聆聽~~Anniversary Song(輕清唱by sophie)

 
 

文: Sophie
圖: 取材自www.pexels.com

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sophie 的頭像
    sophie

    蘇菲的Magic Garden

    sophie 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()