close

Song of the Sandman (Lullaby)(

今天來唱一首Enya的搖籃曲,
旋律柔和、舒緩療癒,
祝福朋友們一夜好眠~~
Song of the Sandman (Lullaby)(

 


(註 :
源自於北歐神話與民間童話,傳說Sandman會在夜晚時在孩童臉上撒沙,讓他們有個好夢。
另一個說法是北歐「砂」的發音類似「睡」的發音,故睡神就被稱為Sandman。)

 


<Song of the Sandman(Lullaby)>
作詞/作曲:Enya / Nicky Ryan / Roma Shane Ryan


Can you hear the night's deep song?
All the shadows say
Telling you when you're asleep,
Tears will fade away
Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...
你能聽到夜晚那低沉的歌聲嗎?
每個暗處都在訴說著
在你睡著時跟你說
淚水將會漸漸消逝
夢想著清晨的金色光芒
你我將從黑夜中甦醒


And when the moon is high and bright,
Stars will shine on you
當明月高懸時,
星辰將會照耀你


Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...
夢想著清晨的金色光芒
你我將從黑夜中甦醒


Make a wish and when you close your eyes
I will come to you
許個願吧~當你閉上眼睛時
我會來到你身旁


Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...
夢想著清晨的金色光芒
你我將從黑夜中甦醒


Make a wish and when you close your eyes
I will come to you
許個願吧~當你閉上眼睛時
我會來到你身旁

 

 

輕清唱 : by Sophie


感謝朋友的點閱聆聽~~Song of the Sandman (Lullaby)(

 
 

文: Sophie
圖: 取材自影片[Rise of the Guardians]

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    sophie 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()