蘇菲的Magic Garden

某年冬初到韓國辦商務展覽,
抵達異國的首日,
和同行的上司在同一條街上繞了好幾圈才找到旅館的入口;
因為韓國一般平價旅館的門面都相當隱密,
check in的地方只是一扇非常不起眼的小門,
就像台北一般有電梯的華廈一樣,
一走進去只有一個小小的櫃台,
差別只在於它附有一位英語流利的服務人員接待來客.

其實,
像這樣的小迷路並非我今天想提的...

慘劇是發生在隔天的展場佈置行程,
原本在當地搭地鐵是相當方便的選擇(因為他們的站名都用漢字),
但不幸我和我的上司搭錯了火車,
我倆搭上的並不是直達車,
而是會半路繞回原點的短程車,
(那條鐵軌有兩種車在交錯運行)
我倆卻渾然不知的搭上這車...

當我一站站的對照著窗外的站名時,
就越對越覺得奇怪,
而且乘客們也陸陸續續地下車了,
整個車廂幾乎只剩我們倆人,
這時我終於忍不住站起身來跟上司說我去問問列車服務員.

我走了兩個車廂才讓我找到服務員,
可是,
他們完全聽不懂英文...
還一直用超破的短句問我是不是從美國來的?
我們雞同鴨講了一陣子,
我只好一直重覆講我要到的站名,
結果不說還好,
一說他們就發現我搭錯車,
急忙叫來另一位服務員,
非常好心的要叫我趕快下車,
可是我的上司還在距離這邊兩個車廂遠處等著我,
我一直用英文說我還有同伴我得回去叫他,
但仍然沒人聽懂;
到了火車進站之後,
兩人竟合力將我拉下車,
然後火車門很快就關閉後再次呼嘯而去...

Oh my God!
我身上只有一件單薄的外套加上一個小背包,
連手機都沒有,
(手機在我上司那裡,我手中只有一張來回車票)
我望著空盪盪的月台,
冷到直發抖,
接下來呢?
還有車嗎?
我要搭哪一輛才對?
我該怎麼才能到會場or回到旅館???
(我沒錢,而且會場地圖和旅館地圖都不在我身上...)
一堆question不斷地從我腦海中pop出來...

這時,
我瑟縮著身子往站務服務台去討救兵,
結果,
仍然沒有人聽得懂英語,
(這個國家是怎麼了Q.Q)
但在此時,
突然有一隊阿兵哥出現在月台,
站務人員趕忙拉著我去問那些人有沒有人懂英語?

終於,
有個阿兵哥跳出來回應了!
他操著不甚流利的英文問我怎麼了?
我跟他慢慢地解釋完之後,
他竟好心到帶著我到反方向去等下一班車,
而且堅持一定要看到我搭上對的直達車後才願意離去...

他真是我的天使!
好心地幫助了我這異鄉女孩脫離困境!
當然,
接下來還經過了一番波折,
一個人走了很長的路途,
才終於抵達了展場.

直到今天,
我還很後悔當初為何沒有跟那位小恩人要連繫方式...

來不及的感謝,
只能在今天遙遠的傳達我衷誠的謝意,
願他退伍後一切順心如意 :)

(2010/08/12 19:05 Sophie發表於yahoo奇摩"蘇菲的Magic Garden"部落格)