蘇菲的Magic Garden

這首電影[魔戒]的配樂是Enya的名曲，
曾獲奧斯卡金像獎、金球獎及葛萊美獎等多項最佳歌曲提名，
她本人當年也曾在奧斯卡頒獎典禮上Live演唱，
曲子悠揚空靈、柔美動人，演唱難度相當高，
請朋友們聽聽看~~

< Sophie的小小感言 : >

這是在[Sophie輕清唱]單元裡發表的第50首曲子，
算是一個小小的里程碑，
所以選擇以Enya的這首名曲來慶賀一下，
感謝朋友們給予Sophie的捧場與鼓勵哦~~^^

<May It Be>
作詞/作曲：Howard Leslie Shore / Nicky Ryan / Roma Shane Ryan  / Enya

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh, how far you are from home
但願夜裡的星星
光芒照耀著你
每當黑暗降臨
但願你心依然純真
獨自前往征途的你
喔，離家多麼遙遠

Mornie utulie
Believe and you will find your way
Mornie alantie
A promise lives within you now
黑暗來臨
堅信你將堅守信條
黑暗降臨
但你心中承諾不忘

May it be the shadow's call will fly away
May it be your journey on to light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
但願邪惡陰影的呼喚就此煙消雲散
但願漫長的征程燃亮星空
當黑夜被你征服
你將崛起於陽光之下

Mornie utulie
Believe and you will find your way
Mornie alantie
A promise lives within you now
A promise lives within you now
黑暗來臨
堅信你將堅守信條
黑暗降臨
但你心中承諾不忘
但你心中承諾不忘

輕清唱 : by Sophie

感謝朋友的點閱聆聽~~

文: Sophie
圖: 取材自影片